2020年1月开业时，位于独立市（Independence）市中心威拉米特河畔的独立酒店（The Independence Hotel）在设计之初就旨在满足途经威拉米特河谷的各类旅行者的需求。

为了方便前来参加附近西俄勒冈大学（Western Oregon University）比赛的大学生运动员，酒店在每间客房内都配备了宽敞的书桌，以帮助他们更轻松地完成作业。 渴望探索该地区适合骑行的乡间小路和支路的骑行者，可以在房间内存放自行车，并利用室内维修室进行基本维护——当然，维修室配备了必要的工具。此外，团体客人可以预订“团队套房”；这间850平方英尺的房间配备六张豪华双层床、组合沙发、两间全套浴室、恒温葡萄酒储藏柜等设施，非常适合家庭、婚礼派对及其他团体入住。

从许多方面来看，“独立酒店”都体现了当地住宿业的一种趋势：酒店、民宿，甚至州立公园都在打造一种全方位的体验，其魅力丝毫不亚于目的地本身。 在该地区的其他地方，游客可以入住经过翻新的木屋、温馨的民宿，甚至可以置身于风景如画的花园和生机勃勃的葡萄园之中。

因此，无论您是立下新年决心今年要多旅行——还是只是期待天气转暖后踏上旅途——这里为您奉上2022年（及以后）塞勒姆地区周边八处绝佳住宿地点的指南。

一踏入大酒店（The Grand Hotel），您便会立刻感受到这将是一次美妙的体验。酒店优雅的大堂名副其实，高挑的天花板、随处可见的当地艺术品以及众多可供放松休憩的舒适沙发，为您呈现出尊贵典雅的迎宾氛围。酒店的193间设施齐全的客房延续了这种庄重典雅的格调，配备皮质双人沙发、高清电视、舒适的床铺和按摩浴缸。

大酒店还以可持续发展和环保实践为荣；它获得了当地一家专注于环境保护的组织颁发的EarthWISE认证——并切实践行这一承诺，在每间客房内均设有回收设施，车库内还配备了两处电动汽车充电站。

周边活动：从大酒店门口步行仅需五分钟，便可抵达广受赞誉的河滨公园。 这座占地26英亩的公园坐落于威拉米特河畔，为家庭游客提供了丰富的娱乐选择——包括塞勒姆河滨旋转木马（拥有数十匹色彩斑斓的木马和马车供游客乘坐）以及吉尔伯特之家儿童博物馆（为孩子们提供富有启发性的动手实践活动，该馆以塞勒姆本地人、奥运金牌得主、发明家兼魔术师A.C.吉尔伯特命名）。 若想体验更多户外探险，该公园还与明托-布朗岛公园相连（该公园占地1,200英亩，面积超过纽约市的中央公园）。这两座公园都为游客提供了在田园诗般的环境中徒步、骑行、散步和慢跑的丰富机会。

世纪之家民宿（Century House Bed & Breakfast）坐落于塞勒姆市中心——距离市中心仅几步之遥，毗邻威拉米特大学，且紧邻威拉米特河谷风景自行车道。尽管如此，在这家已有十年历史的民宿下榻，却仿佛能让人从周遭的喧嚣世界中抽身而出，享受一段静谧时光。

首先，世纪之家所在的院落里，拥有店主琼·布劳格（Jean Brougher）所称的“一片微型森林”。后院里生长着近50棵树木，包括道格拉斯冷杉、雪松、枫树、铁杉，甚至还有黑胡桃树。布劳格表示，这些树木形成的浓荫让后院在夏季保持凉爽，这里不仅有许多可供休憩的座位，甚至还有一间花园小屋，供您小憩片刻。

此外，由于地处威拉米特河谷风景自行车道沿线，世纪之家特设车库，内备有备用内胎、额外水壶、打气筒及各类工具，以满足骑行爱好者的需求——全屋还设有安全的自行车存放处。布鲁格甚至为希望骑车前往市中心或探索城市的客人提供两辆借用自行车。

最后，世纪之家在各个方面都堪称家庭友好型住宿； 布鲁格随时备有婴儿摇篮供婴儿使用，可为有较大孩子的家庭将两间客房合并为套房，并设有一间配备了玩具屋、玩具、书籍、游戏及其他趣味设施的儿童房。（无论您家的小食客有多挑剔，布鲁格在准备早餐时都能满足近二十种饮食需求——她甚至还参加过烹饪课程，以提升应对特殊饮食需求的能力。）

周边活动：骑上自行车，沿着平坦的道路骑行1.5英里即可抵达市中心，在那里您可以尽情体验这座城市的创意、艺术、文化及美食。例如，威拉米特大学的哈莉·福特艺术博物馆（Hallie Ford Museum of Art）展出了来自世界各地的艺术作品——其中尤以威拉米特河谷及整个俄勒冈州美洲原住民艺术家创作的篮筐、微型艺术品和仪式服饰藏品最为丰富。 若感到饥饿，市中心遍布着令人垂涎的餐厅，例如“Taproot Lounge & Café”（供应碗装餐点、沙拉及其他健康版酒吧美食）、“Venti's Cafe”（提供受国际风味启发的美食，并有丰富的素食选择）以及“Bo & Vine Burger Bar”（以创意汉堡和自制土豆球而闻名）。

毋庸置疑，布林莫尔葡萄园民宿的开局颇为坎坷——这家民宿于2021年2月在酒庄内开业。其首批客人——一对庆祝情人节的情侣——本应在席拉姆特河谷遭受冰暴肆虐之后抵达，结果他们在整个住宿期间都面临断水断电的困境。 布林莫尔团队提出退款，但这对夫妇婉拒了——他们解释说，自己曾在阿拉斯加露营观赏北极光，因此完全能应对刺骨的严寒。

于是，布林莫尔团队立即行动起来。 大卫·劳尔——凯西和乔恩·劳尔夫妇（他们共同拥有这片葡萄园）的小儿子——甚至不惜亲自收集冰雪，用燃气灶将水烧开，再将热水送到客房，以便这对夫妇能冲厕所和洗碗。

希望您的住宿体验不会如此戏剧化——但这个故事充分说明了劳尔夫妇是多么认真地致力于让客人在这座坐落于埃奥拉-阿米蒂山（Eola-Amity Hills）山顶的宅邸中度过愉快的时光。

这座客房距离塞勒姆（Salem）仅15分钟车程，将游客带入威拉米特河谷（Willamette Valley）葡萄酒产区的核心地带。 这处现代风格（允许携带宠物）的住宿设有两间卧室（均带独立卫浴）、配备全新电器且储备齐全的厨房、舒适的扶手椅、高清电视以及宽敞的露台——当然，露台可将一望无际的葡萄园美景尽收眼底。 每次入住，宾客均可获赠一次免费品酒体验或一杯葡萄酒，并在酒庄享受折扣优惠。

周边活动推荐：您正身处以卓越葡萄酒而享誉全球的威拉米特河谷腹地——何不多探访几家酒庄呢？！ 距离此处仅10分钟车程的红鹰葡萄园及酒庄（Redhawk Vineyard & Winery）设有一间氛围轻松的品酒室；贝塞尔高地葡萄园（Bethel Heights Vineyard）就在半英里外的路上（该酒庄每年酿造14种不同款式的庄园自产黑皮诺和霞多丽）；而比约恩森葡萄园（Bjornson Vineyard，仅需5分钟车程）则采用多种可持续种植方式，酿造出广受赞誉的葡萄酒。

俄勒冈花园度假村（Oregon Garden Resort）拥有许多令人心动的亮点，该度假村位于西尔弗顿占地80英亩的俄勒冈花园旁，共设有103间客房。 度假村的客房和小屋均配备燃气壁炉和/或私人露台，让您尽享温馨舒适；主楼内设有一间出色的休息室，供应创意鸡尾酒；户外热水浴池让宾客一年四季都能温暖舒适；而度假村内的月光石水疗中心则提供多种放松身心的护理服务（如面部护理、按摩和身体护理）。

与此同时，毗邻的植物园拥有20多个特色花园，展示着太平洋西北地区生长的各类植物之美——包括针叶树、橡树、药用草本植物、色彩缤纷的玫瑰等。

周边游玩推荐：紧邻俄勒冈花园的戈登之家（Gordon House）是俄勒冈州唯一向公众开放的弗兰克·劳埃德·赖特设计住宅。导览游将带您领略这座住宅风格多元的内部装潢，并介绍弗兰克·劳埃德·赖特的风格理念、业主背景，以及这座房子最终落户西尔弗顿的缘由。请注意，该景点接受提前预订——强烈建议您提前预订。

自2021年年中以来，位于银瀑州立公园的史密斯溪村为这座被誉为“俄勒冈州立公园系统皇冠上的明珠”（俗称）的公园带来了全新的过夜体验。

游客可在公园南端的小木屋、别墅甚至旅馆中任选其一；各房型的设施各不相同，但大多数都配备了舒适的床铺、独立卫浴、高清电视和迷你厨房。园区内的咖啡馆为客人提供提神饮品，夏季还提供山地自行车租赁服务，让您轻松畅游银瀑州立公园的步道网络。

周边活动：这里距离西尔弗顿（Silverton）约半小时车程——不妨沿着风景优美的公路驱车前往镇上，品尝本地区闻名遐迩的优质精酿啤酒。自2015年以来，银瀑啤酒厂（Silver Falls Brewery）一直使用威拉米特河谷（Willamette Valley）周边种植的啤酒花，酿造种类繁多的艾尔啤酒和拉格啤酒；其翻新后的品酒室不仅供应丰富多样的啤酒，还提供令人垂涎的经典酒吧美食。 距离此处不到一英里，拉切特啤酒厂供应多种啤酒，并举办各类社区活动（如知识问答之夜和单口喜剧表演）。 虽然“麦克之家”（Mac's Place）不自酿啤酒，但这家颇受欢迎的酒吧（坐落于一栋可俯瞰银溪、建于1880年代的建筑内）供应当地酿造的啤酒，定期举办现场音乐演出，并提供从披萨到自选配料汉堡等丰富多样的美食菜单。

在威拉米特河这187英里奇妙的河道沿线，河岸上仅有一家精品酒店——而这家名为“独立酒店”（The Independence Hotel）的住宿场所，正坐落于同名城市的中心地带。

从许多方面来看，这家酒店的建造正是为了加深与脚下这条河流以及周围自然美景的联系。 “我们与河流之间没有道路或铁路阻隔，”酒店管理方埃姆巴卡德罗酒店集团（Embarcadero Hospitality Group）的业主兼负责人马克·凯勒（Mark Keller）说道，“当你坐在露台上或四处散步时，能听到树叶的沙沙声和鸟儿的啁啾声，而且随时都能走到水边。 这种体验让人感到格外宁静与舒心。”

除了与河流近在咫尺外，“独立酒店”的大多数客房都能欣赏到完整的河景——此外还设有屋顶露台（可360度全景观景）、酒店内餐厅（沿河岸设有带顶棚的户外座位）、当地艺术家的作品，并为客人提供免费自行车租赁服务。

周边活动：全长134英里的威拉米特河谷风景自行车道就在小镇对岸的河边向南延伸——何不骑上自行车，踏上旅程呢？您不必骑行数十英里，即便是短途骑行，沿途也能经过啤酒花田、家庭农场、带顶棚的桥梁、国家野生动物保护区以及其他有趣的景点。

蒙茅斯拥有优雅的学院和充满亲和力的主街区，处处洋溢着小城镇的魅力。这种魅力在“MaMere's Guest House”表现得最为淋漓尽致——这是一家充满奇思妙想的民宿，距离市中心仅几步之遥。

这栋房屋建于1891年，一个多世纪后的今天，依然展现着其建造者约翰·豪厄尔的精湛工艺。 这家家庭经营的民宿还融入了诸多现代元素，包括数间主题客房（有的装饰着色彩鲜艳的画作，有的则保留着裸露的砖墙和木质镶板）、采用当地食材精心烹制的家常餐点、带锁的自行车存放处，以及便捷前往蒙茅斯周边商店、餐馆和景点的交通条件。

周边活动推荐：中威拉米特河谷拥有丰富的美食和苹果酒，何不两者都尽情享受一番呢？ 不妨前往蒙茅斯市中心的“Yeasty Beasty”，品尝分量十足的披萨（每份都采用酥脆可口、风味浓郁的酸面团饼底）以及26种现酿精酿啤酒。而苹果酒爱好者则可以驱车向西北方向行驶约15分钟，前往“Salt Creek Cider House”——自2016年以来，这家酒坊一直使用农场自产水果，精心酿造出种类丰富的半干型苹果酒。

威拉米特河谷遍布田园风光的农田——何不效仿当地人的做法，体验一晚农场住宿呢？艾尔利农场民宿（Airlie Farm Bed and Breakfast）坐落于独立镇西南方向仅20分钟车程处的一处仍在运营的夸特马农场内，共设有六间客房。民宿的每间客房均配备复古及古董家具、羽绒被、私人阳台和/或壁炉、电热毛巾架及其他便利设施。 早餐选用当地食材，盛放在精美的瓷器中。除了在客房休息外，客人还可以探索农场、采摘浆果、在锦鲤池畔放松身心，并探访农场里的马匹。

周边活动：波尔克县位于太平洋飞越路线沿线——这是一条从阿拉斯加延伸至阿根廷的庞大候鸟迁徙路线——因此，不妨花上一整天时间，尝试观察那些栖息于威拉米特河谷或途经此地的数百种鸟类。 这里距离三处备受赞誉的国家野生动物保护区仅需30分钟车程，此外还有多处公园提供绝佳的观鸟体验。