俄勒冈州Salem 的15处历史景点
Salem 1859年,俄勒冈州获得州地位时,该地便成为了该州的正式首府。
如今,Salem 市中心数十座建筑、博物馆、文化中心、社区和历史遗迹,诉说着这片山谷波澜壮阔的历史。
如果威拉米特河谷能开口说话,它那跨越数千年历史的传奇定会让你着迷——这些故事讲述了地质灾难、丰富多彩的美洲原住民文化,以及“俄勒冈小道”上的追梦者们。
点击下方的各个部分以展开并了解更多信息。
1.Salem 市中心历史街区
Salem的市中心历史街区是一个由切梅凯塔街(Chemeketa)、海街(High)、费里街(Ferry)和前街(Front)围成的七个街区范围。市中心近62%的建筑(共计57栋)都承载着这座城市的历史。这些建筑曾是酒馆、肉铺和舞厅的所在地,如今则变成了餐厅、零售店和办公场所。
•拉德与布什银行大楼(Ladd and Bush Bank Building)堪称市中心设计最精美的建筑之一。该银行成立于1869年,是波特兰(Salem)的第一家金融机构。虽然大楼经过了大规模翻新,但仍保留了原有的铸铁装饰,至今仍作为银行正常运营。
•高达11层的“老第一国民银行大楼”(Old First National Bank Building)极具辨识度,是Salem市中心唯一的“摩天大楼”。这座建于1927年的建筑装饰精美——外墙上饰有狮鹫、站立的人形雕像以及留着胡须的人脸浮雕。
• 自1869年开业以来,里德歌剧院一直是波特兰市(Salem )重要的文化和社会中心。该建筑曾作为俄勒冈州最高法院、州立图书馆、礼堂、酒店、商店和酒馆的所在地。 如今,建筑内部设有精品店、艺术画廊、舞厅和餐厅。
• 波特兰地下城(Salem )拥有庞大的地下隧道网络。据传,这些隧道在历史上曾被用于货物运输、鸦片馆以及社交活动。虽然这些隧道不对公众开放,但当您在市中心步行时,可能会注意到人行道上的紫色玻璃砖和大型金属板。这些玻璃砖曾为隧道提供照明,而金属板则覆盖着曾经的电梯位置。
2. 埃尔西诺剧院
埃尔西诺剧院为 Salem 服务已逾90年。该剧院建于1926年,是由波特兰律师兼私人艺术收藏家乔治·B·格思里构思并建成的。他的梦想是设计出全市最棒、最精美的剧院。
从踏入剧院的那一刻起,观众就能感受到格思里梦想的生动呈现。剧院的大厅内,既有描绘莎士比亚戏剧场景的壁画,也有气势恢宏的楼梯和令人惊叹的彩色玻璃窗。
埃尔西诺剧院还拥有太平洋西北地区表演艺术中心中最大的剧院管风琴——帕克斯/默多克“迈蒂·沃利策”管风琴。该管风琴共计1,778根音管。在早期,该剧院曾放映无声电影并上演杂耍表演,其中包括克拉克·盖博和埃德加·伯根的演出。
如今,该剧院全年都会举办各种戏剧演出、现场音乐会和电影放映活动。
3. 联合街铁路与人行天桥
将货物和人员运进运出威拉米特河谷的能力,是该地区得以开发的关键因素。
南太平洋铁路公司于1912年5月开始修建联合街大桥,旨在将Salem 与西谷地区连接起来。
由于当时该河流的水路运输十分繁忙,因此这座桥需要设置升降段。它是该州仅有的几座由瓦德尔与哈灵顿公司设计的垂直升降式铁路桥之一。
该桥于1980年永久关闭。如今,它已被改建为一座人行与自行车桥,是连接三座Salem 公园及超过20英里步道的两座桥梁之一。
4. 吉尔伯特之家儿童博物馆
吉尔伯特宅邸建于1887年,是该市两座大型安妮女王风格建筑之一。它象征着“俄勒冈小道”先驱者后代的繁荣昌盛。
吉尔伯特之家儿童博物馆以Salem 本地人A.C.吉尔伯特命名,于1989年开馆。A.C.是一位世界闻名的玩具制造商、奥运运动员和魔术师。该博物馆设有15个互动展区、一个户外探索区以及面向儿童的教育项目。
5. 布什故居博物馆
阿萨赫尔·布什二世是一位银行先驱、报业出版商和公众人物,他于1877年至1878年间为妻子和四个孩子建造了布什府邸。
这座拥有12间房间的住宅采用意大利风格,配有精美的木雕、大理石壁炉和一个凉廊。布什家族的成员曾在此居住,直至1953年。Salem 艺术协会负责维护这座历史悠久的住宅,并每周提供导览服务。
这栋住宅保留了许多原始家具、浮雕风格的法国壁纸和黄铜五金件。它坐落在一片占地90.5英亩的公园——布什牧场公园(Bush’s Pasture Park)内,园内拥有花园、林地和开阔的草地。
6. 盖蒂霍洛
洛德-施莱弗公司由伊丽莎白·洛德和伊迪丝·施莱弗于1929年创立,是西北地区首家由女性拥有的景观设计公司。在长达40年的职业生涯中,两人设计了西北地区250多个花园,其中包括位于Salem 地区的几个花园。
盖蒂霍洛(Gaiety Hollow)是洛德和施莱弗的办公室、花园和住所。它被视为两人毕生工作的杰作。这些花园以四季缤纷的花卉景观著称,由洛德和施莱弗保护协会负责维护,并于全年特定日期向公众开放。
7. 深林博物馆及花园
迪普伍德曾被视为当时最令人印象深刻、最美丽的宅邸之一。这座安妮女王风格的宅邸由卢克·A·波特博士于1894年建造。
这座宅邸坐落在一片占地五英亩的公园内,拥有由洛德与施莱弗设计的规整花园、自然步道、一座温室和一间马车房。全年均可参观宅邸,园区也向公众开放。
8. 盖蒂山-布什牧场公园历史区
布什府、迪普伍德和盖蒂霍洛并非该社区仅有的几处历史名宅。周边许多住宅都与Salem 的知名人物有关,其中包括拉法叶·格罗弗州长和本杰明·F·哈丁。
这片占地143英亩的历史街区还集中了该市数量最多的克拉伦斯·史密斯(俄勒冈州著名建筑师)设计的住宅,以及洛德和施莱弗花园。该街区最古老的住宅——史密斯-弗莱故居——建于1859年。并非所有建筑都对公众开放。请尊重该社区居民的隐私。
9.Salem 先锋公墓
Salem 先锋公墓(又名“奇友会乡村公墓”)始建于19世纪50年代。该公墓占地17英亩,是本市规模最大的历史公墓,据记录已有超过8,000人安葬于此。
安葬于此的包括俄勒冈州的一些杰出先驱,他们被公认为建立了该州首个政府,并创办了首府的教育和社会机构。
10. 俄勒冈州议会大厦
Salem 该市并非一直都是州首府;俄勒冈城和科瓦利斯都曾作为该州的政治中心。在最终确定永久选址之前,该州曾有21年没有州议会大厦。
在Salem的前两座州议会大厦被大火烧毁后,现今的州议会大厦于1936年动工兴建。这座大理石建筑于两年后竣工,是现代主义装饰艺术风格设计的典范。
州议会大厦顶部矗立着一尊23英尺高的青铜先驱者雕像,象征着俄勒冈人的独立精神。这尊雕像在数英里外就能望见。州议会大厦周围的区域已被划为州立公园。
公园内矗立着数十座纪念该州历史的雕像和纪念碑。您可以自行在州议会大厦及周边区域进行徒步游览,也可以选择参加由导游带领的州议会大厦及塔楼历史导览。
11. 威拉米特大学
威拉米特大学成立于1842年,是落基山脉以西历史最悠久的高等教育机构。该校被公认为太平洋西北地区第一所法学院和医学院的创办者。
尽管许多建筑不向公众开放,但校园内仍有几处历史建筑可供从外部参观。盖特克厅(Gatke Hall)建于1903年,曾是威廉·E·斯托尔(Salem)的邮局。1938年,该建筑被迁至校园内的现址。
校园内现存最古老的建筑——沃勒楼(Waller Hall)建于1867年。该建筑最初名为“大学楼”(University Hall),在学校早期曾容纳了整个学校。该建筑曾两次遭遇大火,每次火灾后内部都进行了重建。
12. 威拉米特遗产中心
威拉米特遗产中心占地五英亩的园区内坐落着十四座历史建筑。托马斯·凯毛纺厂——一座被美国国家公园管理局列为“指定瑰宝”的建筑——于1889年在该园区内投入运营。
现有的纺织厂大楼建于1896年,此前一场大火烧毁了原有的工厂。经过数十年的法兰绒、毛毯、粗花呢和喀什米尔羊绒的生产,该厂于1962年关闭。它至今仍是美国境内为数不多的、能够展示由水力直接驱动的完整生产流程的工厂之一。
其他几座早期定居点建筑——其中包括太平洋西北地区现存最古老的两座木结构房屋——已被迁至校园内。这些建筑内设有常设展和特展、学习中心以及活动空间。每周有六天可进行自助导览。
13.Salem 南太平洋铁路车站
Salem 车站建于1918年,由南太平洋铁路公司建造,自竣工以来一直持续使用至今。车站内建于1889年的行李站也依然矗立在该地块上。
该车站曾是若干重大历史事件的发生地,包括赫伯特·胡佛和富兰克林·D·罗斯福的政治造访、第二次世界大战阵亡将士的临时停尸房,以及被送往拘留营的日裔美国家庭的集结站。如今,该车站仍作为美国国家铁路客运公司(Amtrak)客运列车的车站使用。
14. 俄勒冈州立医院
俄勒冈州立医院(Oregon State Hospital)在19世纪被称为“俄勒冈精神病院”(Oregon Insane Asylum),是该州历史最悠久的精神卫生医院。它坐落于波特兰市中心(Salem )郊外占地130英亩的园区内。该医院至今仍在运营。
公众可以参观该医院的精神健康博物馆,了解医院的历史以及曾在此生活和工作的人们的故事。在流行文化中,该医院因电影《飞越疯人院》而闻名。这部荣获奥斯卡奖的电影就是在该医院取景拍摄的,片中还出现了几位医院员工和患者。
15. 科特-切梅凯塔历史区
科特-切梅凯塔历史街区面积略少于40英亩,位于Salem 市中心以东。该社区的许多住宅建于1860年至1937年间,展现了多种建筑风格,包括殖民风格的变体、哥特复兴风格和英式乡村小屋风格。
虽然该地区的住宅不对外开放,但您仍可在漫步社区时欣赏这些住宅的建筑风格。请尊重居民的隐私。