在塞勒姆地区，各家酒店都深知，家庭出游意味着全家人都要同行——包括毛茸茸的小伙伴们。以下是几家酒店如何同时满足两条腿和四条腿旅客需求的示例。

位于塞勒姆市中心以南的贝斯特韦斯特普拉斯米尔克里克酒店（Best Western Plus Mill Creek Inn）提供各种贴心的设施，专为狗狗（及其主人）服务。 宠物友好客房位于出口附近，便于轻松前往户外；酒店旁的一片大草坪为狗狗们提供了充足的活动空间。每间客房最多可容纳两只狗狗，每只体重不超过80磅。

位于西尔弗顿边缘的俄勒冈花园度假村拥有多间宠物友好客房。 每间客房均配有小型露台或阳台，让爱犬得以放松休憩；若游客希望带爱犬一同探索附近的俄勒冈花园，这里正是理想之选——园内拥有20余个特色花园，尽显威拉米特河谷及更广阔的太平洋西北地区的自然之美。

独立镇酒店坐落于独立镇市中心的威拉米特河畔，以“宠物贵宾（V.I.P.）”体验欢迎宠物入住。 时尚的装饰、河景、舒适的床铺以及周到的设施（如双人书桌）让宠物主人爱不释手——而便捷的威拉米特河步道和独立镇社区狗公园（配备饮水站、宠物粪便处理站以及大小型犬分区）的便利，也让这里深受狗狗们的喜爱。

无论是狗狗还是它们的主人，都喜爱塞勒姆地区遍布的众多狗狗公园。以下是我们最喜欢的几处。

明托-布朗岛公园占地超过1,200英亩，比纽约市的中央公园还要大。自然而然，拥有如此广阔的活动空间，公园内设有一处30英亩（无围栏）的狗狗公园，狗狗们可以在这里自由奔跑。 温暖的月份里，这里还会提供饮水站。

凯泽急流公园坐落于威拉米特河的一处弯道旁，占地148英亩，能满足所有人的需求：飞盘高尔夫球场、多功能步道、大量的野餐桌，当然还有无牵引绳的狗狗公园。公园内设有两处带顶棚的避雨亭，供雨天使用，并为不同体型和活力的狗狗划分了独立区域。

塞勒姆地区四周环绕着连绵起伏的山丘、古老的橡树稀树草原和郁郁葱葱的农田——这正是我们屡获殊荣的酒庄理想的葡萄种植环境。这里有如此多的品酒室等待探索，难怪许多酒庄都张开双臂欢迎那些乖巧听话的小狗。

例如，艾尔利酒庄（Airlie Winery）所拥有的远不止美酒。 罗基和派珀是酒庄的常驻爱尔兰塞特犬，担任着“犬类大使”的角色。这些友善的小家伙甚至可能会带您的爱犬去葡萄园里奔跑，或在艾尔利酒庄的池塘里嬉水玩耍。

位于南塞勒姆的科里亚酒庄（Cória Estates）拥有宽敞的露台和草坪——这里不仅能欣赏威拉米特河谷及喀斯喀特山脉的壮丽景色，更是与爱犬共度时光的绝佳去处。

基勒庄园葡萄园（Keeler Estate Vineyard）设有欢迎狗狗光临的品酒室，更通过为葡萄酒俱乐部会员推出的“黑皮诺与小狗”（Pinot & Puppies）附加服务，将宠物友好政策提升到了全新高度。 只需每份葡萄酒配额额外支付5美元（每年提供三次），狗狗也能成为葡萄酒俱乐部的会员；会员权益包括注册时的赠礼以及每次配额附赠的有机狗零食；每份会费中的一部分还将捐赠给“归途宠物人道协会”——俄勒冈州首家不实施安乐死的收容所。

克里斯托姆酒庄拥有四处种植黑皮诺葡萄的庄园葡萄园，长期以来以其标志性的俄勒冈葡萄酒而闻名。 这家备受赞誉的酒庄还欢迎拴着牵引绳的狗狗进入其户外区域，共度一个悠闲的阳光午后。

塞勒姆周边环绕着全美最优质的农田；要证明这一点，只需看看我们历史悠久的榛子园、世界闻名的葡萄园以及色彩斑斓的花卉农场便知。 您可以在当地的农贸市场尽享这些丰饶的馈赠，这些市场通常在4月至11月期间开放，且大多欢迎宠物入内。

塞勒姆社区市场由三个分别在周六、周一和周四开放的独立市场组成，每个市场都有十多家摊贩提供新鲜的本地种植（及自制）商品。

与此同时，“原始独立镇农贸市场”位于独立镇中心威拉米特河畔，主营手工艺品、本地采购的肉类、农场直送的新鲜农产品及其他特色手作商品。

“西尔弗顿农贸市场”始于2002年，最初仅有三位农户参与，如今已发展成为备受欢迎的地区性市场，在西尔弗顿市中心有30多家摊位出售优质农产品和自制商品。

不过，在带宠物前往之前，请注意：狗狗不得进入摊位，且必须全程系好牵引绳；此外，市场咨询处通常会提供宠物粪便袋，以帮助保持环境整洁。前往前请务必向您心仪的市场确认，确保其仍允许携带宠物。

塞勒姆地区遍布着交错纵横的徒步和散步小径——从城市公园到偏远的森林景点。以下是一些适合带狗出游的去处，无论对两条腿还是四条腿的“徒步者”来说，都能带来良好的锻炼效果。

本文前文曾提及明托-布朗岛公园（Minto-Brown Island Park）宽敞的无牵引绳犬活动区，但该公园的徒步和散步小径也对系好牵引绳的宠物开放。总计约29英里（约46.7公里）的小径沿威拉米特河（Willamette River）蜿蜒，穿过开阔的湿地，深入郁郁葱葱的森林——所有人都能在此尽享自然之美。

威拉米特传教士州立公园内拥有近15英里的步道，这里曾是最初的威拉米特传教站（建于1834年）的所在地，展现了公园丰富的自然奇观：威拉米特河宁静的河岸、一棵树龄270年的黑杨树（全美最大）以及田园诗般的传教士湖。 公园步道欢迎牵绳的宠物入内，宠物还可以在公园的无绳活动区自由奔跑。

银瀑州立公园因其广受欢迎的“十瀑步道”环形徒步路线而广为人知（且名副其实）。虽然这条著名步道不允许宠物进入，但公园内约35英里人迹罕至的步道可容纳牵绳的宠物。 在公园南端，全长9英里的史密斯溪环形步道（Smith Creek Loop Hike）将带领游客穿越次生林，沿途可见曾是该地区标志性景观的巨型道格拉斯冷杉；尽管全程9英里，但步道上的大部分上坡路段坡度平缓且铺设良好，适合体格健壮的狗狗行走。若您的爱犬在徒步后仍有余力，南瀑布日间活动区（South Falls Day-use Area）设有无牵引绳活动区。